36
MODELO /
MODÈLE /
MODEL
DESCRIPCIÓN:
La madera ocupa un lugar de
honor entre los materiales cálidos que se usan
para revestir techos
y paredes. Su calidez como
material
lo convierte en óptimo para grandes
espacios en los que se concentra un gran nú-
mero de personas. La
madera aporta calidez,
textura y color en espacios fríos y sobrios.
Estos
techos
y
revestimientos
de
madera
es-
tán
especialmente
diseñados
para
espacios
cerrados
en
los
que
la
estética
y
el
acondi-
cionamiento
acústico
requieren
de
sus
mejo-
res atributos. Liso o con una
amplia gama de
perforaciones, este producto resulta ideal para
acabados más calidos y confortables. De este
modo se consigue llevar el
uso
de
la madera
hasta
su término más técnico
en recintos pú-
blicos, oficinas, teatros, auditorios, hospitales,
etc.
Estos
productos
pueden
fabricarse
con
pro-
piedades
ignifugas
para
los
espacios
donde
se requieran productos con seguridad en caso
de incendio según exigencias de las normativa
vigente.
DESCRIPTION:
Le
bois
occupe
une
place
d’honneur
parmi
les
matériaux
chaleureux
utilisés
pour
les
revêtements
de
plafonds
et de
murs.
Matériau
chaleureux,
il
est
idéal
pour
des
grands
espaces
dans
lesquels
se
concentrent un
grand nombre
de personnes.
Le
bois
apporte
chaleur,
texture
et
couleur
dans des espaces froids et sobres.
Ces plafonds et revêtements en bois sont spé-
cialement conçus
pour les
espaces
fermés pour
lesquels
l’esthétique
et
le
conditionnement
acoustique
exigent
la
meilleure
qualité.
Lisse
ou
doté
d’une
large
gamme
de
perforations,
ce produit est idéal pour les finitions plus cha-
leureuses et confortables. De cette manière on
parvient à porter l’usage du
bois à son
point
le
plus
technique,
dans
des
espaces
publics,
bureaux, théâtres, auditoriums, hôpitaux, etc.
Ces
produits
peuvent
être
fabriqués
avec
des
propriétés
ignifuges
pour
les
espaces
où
l’on requiert des produits
de sécurité, en cas
d’incendie, selon les exigences des normes en
vigueur.
DESCRIPTION:
Wood
occupies
a
position
o
f pres
tige
among
wa
rm ma
teri
al
s,
which are
used to cover ceilings and
walls.
Its warmth
as a material makes it perfect for large spac
-
es in which a high number of people congre-
gate.
Wood
can
bring
warmth,
texture and
colour to cold and sober spaces.
This
wood
ceilings
and
wall
coverings
are
specially
designed
for
enclosed
spaces
in
which aesthetics and acoustics conditioning
are remarkable as their best attributes. Plain
or with
a wide range of perforations,
these
products
are
perfect
for
warmer
and
more
comfortable finishes. In
this way,
the use of
wood is reached to its most technical capac
-
ity in places including public venues, offices,
theatres, auditoriums, hospitals etc.
These
products
can
be
manufactured
with
fire-resistant
properties
for
spaces
where
security measures in
case of fire are needed
in
accordance
with
de
demands
of
current
legislation.
TECHO MADERA
No.02
Cerezo /
Cerisier /
Cherry
Roble /
Chêne /
Oak
300 x 1200
300 x 1200
A
A
B
B
Placa /
Plaque /
Panel
Modelo /
Modèle /
Model
Caja /
Caisse /
Box
m2
mm
uds.*
T
E
C
H
O
M
A
D
E
R
A
T
E
C
H
O
S N
O M
E
T
Á
L
I
C
O
S / P
L
A
F
O
N
D
S N
O
N M
É
T
A
L
L
I
Q
U
E
S / N
O
N
-
M
E
T
A
L
L
I
C C
E
I
L
I
N
G
S
P. Vista T15 / T24 Canto Recto
Apparent T15 / T24 Bord Droit
Exposed T15 / T24 Square Edge
Perfileria Oculta T-24
Profilé invisible T-24
Concealed T-24
594 x 594
294 x 1194
594 x 1194
600 x 600
300 x 1200
600 x 1200
1,8
1,8
3,6
1,8
1,8
3,6
5
5
5
5
5
5
uds.
* = unidades /
unités /
units
Melamina MDF /
Mélamine MDF /
MDF Melamine:
- MDF Estándar /
MDF Standard /
Standard MDF
- MDF Ignífuga /
MDF Ignifuge /
Fire-resistant MDF
