30
MODELO /
MODÈLE /
MODEL
LUMINARIAS
:
Se
pretende
con
estos
per-
forados facilitar la instalación de sistemas de
iluminación.
Se ofrecen diferentes diámetros
de perforación en función del tipo de apara-
to a instalar, perforando a las medidas solici-
tadas por el cliente y en cualquier tipo mate-
rial o modelo de techo de nuestro catálogo.
AIRE
ACONDICIONADO:
Perforación
di-
señada
especialmente
para
complementar
la
instalación
de
sistemas
de
climatización.
Se
realizan
en
cualquier
tipo
de
bandeja
600x600 mm o de 1000x1000 mm ya sea de
perfilería
oculta,
como
de
perfilería vista en
cualquiera de nuestras referencias (Modena,
Parma, Sicilia Clip-in, Capri y Murano 600).
LUMINAIRES:
On
souhaite
avec
ces
per-
forations
faciliter
l’installation
des
systèmes
d’éclairage.
Différents
diamètres
de
perfo-
ration
sont
proposés,
en
fonction
de
type
d’appareil
à
installer,
la
perforation
se
fait
aux
mesures
demandées
par
le
client,
sur
n’importe quel type de matériau ou modèle
de plafond de notre catalogue.
CLIMATISATION:
Perforation
réalisée
spé-
cialement
pour
compléter
l’installation
des
systèmes de climatisation.
Elles sont réalisées
sur
n’importe
quel
type de dalles
600x600
mm ou 1000x1000 mm, que ce soit pour des
profilés
invisibles
ou
visibles
sur
toutes
nos
références
(Modena,
Parma,
Sicilia
Clip-in,
Capri et Murano 600).
LIGHTS:
The perforations are used to make
easier
the
installation
of
lighting
systems.
Several
diameters
are
offered
according
to
the equipment to be installed on any of our
steel and aluminium suspended ceilings.
AIR
DIFFUSER:
Perforation
specially
de-
signed
to
complement
the
installation
of
air
conditioning systems.
They can be
done
in
all
our
metal ceilings
of 600x600
mm
or
1000x1000 mm for
concealed
structure (Si-
cilia Clip-in,
Capri and
Murano 600)
as well
as
for
exposed
grid
structure
(Modena and
Parma).
PERFORADOS ESPECIALES
N
o
.14
Downlight /
Downlight /
Downlight
Aire acondicionado /
Difusseur d’aire /
Air diffuser
Ø 200
Ø 340
Perforación /
Perforation /
Perforation
Modelo /
Modèle /
Model
Ø (mm)
Ojo de buey
Oeil de boeuf
Recessed lights
Ojo de buey regulable
Oeil de boeuf régable
Adjustable recessed lights
Megafonía, altavoces, .
.
.
Haut-parleur, .
.
.
Loudspeakers, .
.
.
Downlights
Downlights
Downlights
Aire acondicionado
Diffuseur d’Aire
Air diffuser
65
85
160
200
340
400 x 400
P
ER
F
O
R
A
D
O
S
ES
P
E
CI
A
L
ES
T
E
C
H
O
S M
E
T
Á
L
I
C
O
S / P
L
A
F
O
N
D
S M
E
T
A
L
L
I
Q
U
E
S / M
E
T
A
L C
E
I
L
I
N
G
S
