34
MODELO /
MODÈLE /
MODEL
DESCRIPCIÓN:
La solución más práctica para
sistemas de techo registrable. Una placa de 12
ó 14 mm de espesor de fibra mineral prensada
con acabado rugoso similar a la piel de naranja
o fisurado no direccional con mayor absorción
acústica.
L
a
s
p
l
a
c
a
s
a
p
o
y
a
n
s
o
b
r
e
u
n
a
e
s
t
r
u
c
t
u
r
a
m
o-
dular
de
600x600
mm
de
perfilería
de
techo
desmontable (T15, T24, T-Clip o T-Decor) que
combinadas
adecuadamente
con
su
amplia
gama de colores (Negro 9005, Espejo, Crema,
Silver
9006 y
Blanco
9010)
ofrecen posibilida-
des diferenciadoras en los diseños.
Este tipo de
techo
es
el
más
funcional, válido
para cualquier ambiente po
r sus altas pre
stacio-
nes. Su sencillez lo hace muy competitivo, con
acabados óptimos y fáciles mantenimientos.
La
instalación es
cómoda y
permite cortar
las
placas a la medida deseada para cuadrar los es-
pacios de forma estética y profesional.
De
stacar
la durabilidad de las
placas
y su fácil manteni-
miento.
DESCRIPTION:
La
solution
la
plus
pratique
pour les systèmes de plafond démontable.
Une
dalle de 12 ou 14 mm d’épaisseur de fibre miné-
rale agglomérée de finition rugueuse, similaire à
la peau d’orange, ou fissurée non-directionnelle
avec une plus grande absorption acoustique.
Les
dalles
s’appuient
sur
une
structure modu-
laire
de
600x600
mm
de
profilés
de
plafond
démontable (T15, T24, T-Clip ou T-Decor) qui,
assorties
avec
leur
large
gamme
de
couleurs
(Noir
9005,
Miroir,
Crème,
Argenté
9006
et
Blanc
9010)
offrent
des
possibilités
de
design
original.
Ce type de plafond est plus fonctionnel et
va-
lable
pour
n’importe
quelle ambiance
grâce
à
ses prestations de grande qualité. Sa simplicité
le
rend très compétitif, avec des
finitions opti-
males et un entretien facile.
L’installation est
pratique et
permet
de couper
les dalles à la mesure souhaitée pour s’adapter
aux
espaces
de
manière
esthétique
et
profes-
sionnelle.
On note la longévité des dalles et leur
entretien facile.
DESCRIPTION:
The
most
practical
solution
for demountable suspended
ceilings.
A
12 or
14 mm
thick
board
made
of pressed mineral
wool with a rough finish similar to orange peel
or fissured finish with non directional pattern
providing more acoustical absorption.
The
boards
lay
on
a
grid-structure
of
mod-
ule
600x600
mm
composed
by
profiles
for
demountable
suspended
ceilings
(T15,
T24,
T-Clip
or
T-Decor)
that
enable
differentiating
designs because of their wide range of colours
(Black
9005,
Mirror,
Cream,
Silver
9006
and
White 9010).
This is the most functional ceiling, suitable for
any
atmosphere or space because of its tech-
nical
features.
It
is
a
very
competitive
ceiling
with excellent
finishes and
easy
maintenance
characterized by its simplicity.
The installation is easy and it is possible to cut
the boards into any needed size to square the
space in a stylish and professional way. Dura-
bility
and easy
maintenance
are
some
of
the
main characteristics.
PLACA FIBRA MINERAL
No.01
Recto T-24 /
Bord Droit T-24 /
Square Edge T-24
Recto T-15 /
Droit T-15 /
Square T-15
600 x 600
600 x 600
Placa /
Plaque /
Panel
Modelo /
Modèle /
Model
Caja /
Caisse /
Box
m2
mm
uds.*
Estándar Canto Recto
Standard Bord Droit
Standard Square Edge
Fisurado Canto Recto
Fissuré Bord Droit
Fissured Square Edge
595 x 595 x 12
595 x 595 x 12
595 x 595 x 14
4,32
4,32
3,60
12
12
10
P
L
A
C
A F
I
B
R
A M
I
N
E
R
A
L
T
E
C
H
O
S N
O M
E
T
Á
L
I
C
O
S / P
L
A
F
O
N
D
S N
O
N M
É
T
A
L
L
I
Q
U
E
S / N
O
N
-
M
E
T
A
L
L
I
C C
E
I
L
I
N
G
S
uds.
* = unidades /
unités /
units
