31
T
E
C
H
O
S F
U
R
A
L
T
E
C
H
O
S M
E
T
Á
L
I
C
O
S / P
L
A
F
O
N
D
S M
E
T
A
L
L
I
Q
U
E
S / M
E
T
A
L C
E
I
L
I
N
G
S
DESCRIPCIÓN /
DESCRIPTION /
DESCRIPTION
TECHOS FURAL
N
o
.15
Bandejas
fabricadas
en
acero
galvanizado
en espesores variables y perforaciones de las
bandejas a la
carta, al igual que
sus dimen-
siones adecuadas al proyecto definido por la
Dirección Facultativa.
Existe
una
gran
variedad
de
sistemas cons-
tructivos
estándar
Fural
entre
los
que
des-
tacan
los
siguientes:
Sistema
Bandraster,
Sistema Clip-in, Sistema Apoyado sobre T-24
mm y T-15 mm (Enrasado, Tegular desde V6
hasta
V15
según exigencias)
y
Sistema
Col-
gado con pliegue lateral de la bandeja. Existe
la
posibilidad
de
diseñar sistemas para
pro-
yectos concretos, definido según exigencias
y metrajes de la operación a partir de ciertas
dimensiones.
Estas
bandejas,
están
especialmente
dise-
ñadas para su colocación en espacios de di-
mensiones
considerables.
Permiten
integrar
el
aislamiento
térmico
y acústico
colocando
en caso de necesidad una
tapa trasera para
evitar la degradación del velo acústico y me-
jorar su durabilidad y características técnicas.
La gran cantidad de acabados y colores, per-
miten
la creación
de ambientes muy
perso-
nalizados
adaptables
a
todo
tipo
de
prefe-
rencias del prescriptor.
Dalles fabriquées en acier galvanisé d’épais-
seur variable et avec la possibilité de perfo-
ration sur demande, ainsi que la possibilité
d’adapter
les
dimensions
au
projet
défini
par la Direction Technique.
Il
existe
une
grande
variété
de
systèmes
de construction
standards Fural parmi les-
quels
on
peut
souligner
les
suivants:
Sys-
tème Bandraster, Système
Clip-in, Système
Soutenu
sur
T-24
mm
et
T-
15
mm
(Arasé,
Suspendu de V6 à V15 en fonction des exi-
gences) et Système Suspendu avec pli laté-
ral de la dalle. Il est possible de concevoir
les
systèmes
pour
des
projets
spécifiques,
définis
en
fonction
des
exigences
et
des
mesures
de
l’opération,
à
partir
de
cer-
taines dimensions.
Ces dalles sont conçues spécialement pour
être installées dans des espaces de dimen-
sion
considérable.
Elles
permettent
d’inté-
grer l’isolation thermique et acoustique, en
installant en cas de besoin une protection à
l’arrière pour éviter la dégradation du voile
acoustique et améliorer leur durée de vie et
leurs caractéristiques thermiques.
La grande qualité des finitions et des colo-
ris, permet de créer des ambiances person-
nalisées,
adaptables
à tout
type
de préfé-
rence du demandeur.
Tiles
manufactured
in
galvanized
steel
of
different thicknesses and personalized per-
foration patterns. The sizes of the tiles can
also be personalized as required in the ar-
chitectural projects.
There is a wide range of standard construc
-
tion
systems
of
Fural.
The
most
common
are: Bandraster System, Clip-in System, Lay-
in System with T-profiles T24 and T15 (flush
edges, tegular from 6
up
to 15 mm
as
re-
quired) and Hang-in System. It is possible to
design
new systems for
particular projects
on
the basis
of architectural
requirements
depending on the size of the ceiling.
These
tiles
are
specially
designed
for
ceil-
ings of great
dimensions.
They
enable
the
integration of thermal and acoustic insula-
tion placing a rear lid to prevent the acous-
tic
film
from
degrading
and
improving
its
durability and technical characteristics.
The wide range of finishes
and
colours al-
lows for the creation of personalized spac
-
es adaptable to th
e prescriber
’s preferences
and requirements.
