28
MODELO /
MODÈLE /
MODEL
DESCRIPCIÓN:
L
a
e
s
t
r
u
c
t
u
r
a
T
H
U
c
o
m-
puesta
por
perfiles
primarios
y
secundarios
“T” permite la suspensión de placas aislantes
de
diferentes
medidas
y
materiales
(metal,
yeso, fibra poliéster, madera etc).
Los
perfiles
están
fabricados
en
acero
gal-
vanizado
y recubiertos en
su
parte vista de
una capa prelacada de diferentes colores. La
combinación
de
esta estructura
con
los
te-
chos metálicos Módena, Parma, Roma o Ca-
pri crea espacios modernos y prácticos para
su revisión y mantenimiento.
THU ofrece hasta seis diferentes modelos de
perfilería desmontable: T15, T24, T-Decor 15,
T-Decor 24, T-Clip y T35. Todos ellos fabrica-
dos
para
la
colocación
de
placas
metálicas
THU,
planteando gran número de acabados
posibles.
.
DESCRIPTION:
L
a
s
t
r
u
c
t
u
r
e
T
H
U
c
o
m
p
o-
sée de profilés primaires et secondaires « T »
permet la suspension de plaques isolantes de
mesures et matériaux différents (plâtre, fibre
polyester, bois etc.
).
Les profilés sont fabriqués en acier galvanisé
et
recouverts
sur
leur
partie
visible
d’une
couche
prélaquée
de
différentes
couleurs.
La
combinaison
de cette
structure
avec
les
plafonds métalliques Modena, Parma, Roma
ou Capri créé des espaces modernes et pra-
tiques pour la révision et l’entretien.
THU propose
jusqu’à six
modèles
différents
de
profilés
démontables.
T15,
T24,
T-Decor
15,
T-Decor
24,
T-Clip
et
T35.
Ils
sont
tous
fabriqués
pour
placer des dalles
métalliques
THU,
proposant
un
grand
nombre
de
fini-
tions possibles.
DESCRIPTION:
The THU suspension system
enables the suspension
of different kinds of
panels (metal, wood, polyester, plaster, fibre
etc.
) to lay on a grid structure which consists
of main beams and cross tees.
The profiles are made of galvanized steel and
have a pre-painted coat of different colours
on the exposed side.
The combination of this
grid
structure with
metal ceilings like Mod-
ena,
Parma,
Roma or Capri
creates modern
and
practical
spaces
with
easy
access
for
maintenance.
THU
offers
six
different
kinds
of
demount-
able profiles systems:
T15,
T24, T-Decor 15,
T-Decor 24, T-Clip and T35. All these profiles
are manufactured for placing metal tiles THU
on
them. There are a great number
of pos-
sible combinations and finishes.
PERFILERÍA THU
N
o
.13
P
E
R
F
I
L
E
R
Í
A T
H
U
T
E
C
H
O
S M
E
T
Á
L
I
C
O
S / P
L
A
F
O
N
D
S M
E
T
A
L
L
I
Q
U
E
S / M
E
T
A
L C
E
I
L
I
N
G
S
Perfilería T-15 / T-Decor 15:
Perfilería de ace-
ro galvanizado prelacado en forma de “T” de 38
mm de altura para el modelo convencional y de
42 para el modelo T-Decor.
En ambas opciones,
componen
una
estructura
modular
a
base
de
perfiles
primarios
y
secundarios
sobre
la
que
descansan las placas.
En el caso del T-Decor pre-
senta la peculiaridad de combinar dos colores de
manera
longitudinal
consiguiendo unos
efectos
estéticos singulares.
Perfilería T-24 / T-Decor 24 / T-Clip:
Sistemas
de suspensión compuesto por perfiles primarios
(3.7
m
para
el T24
y T-Clip
o 3.6
m
para
el
T-
Decor24) y secundarios (1.2 y 0.6 m) en forma de
T de 24 mm de base que generan una estructura
cuadricular sobre la que descansan las bandejas.
Los perfiles T-Decor 24 presentan dos colores en
su parte vista mientras que los per
files T-Clip dis-
ponen
del
sistema
overlap
evitando
desniveles
en la perfilería una vez montada.
Perfilaría T-35:
Perfilería de acero galvanizado
en forma de T de 38 mm de altura y con base de
35 mm prelacada en blanco, negro, silver o are-
na, o bien galvanizada moleteada o sin moletear.
Compone
una
estructura
modular
formada
por
perfiles primarios de 3,7
m. y perfiles secunda-
rios de 1,20 y de 0,60 m.
.
Perfilería Clip-in:
Perfilería
de
acero galvani-
zado
de
forma
triangular
cuyo
vértice
inferior
queda abierto para la inserción a presión de las
bandejas
modelo
Sicilia
Clip-in
y
Capri.
La
es-
tructura de sustentación
y
la
perfilería
quedan
totalmente ocultos.
Profilés T-15 / T-Decor 15:
Profilés d’acier gal-
vanisé prélaqué en forme de “T”
de 38
mm de
hauteur pour le modèle standard
et de 42 pour
le modèle T-Decor.
Dans les deux cas, ils forment
une structure
modulaire à
base de profilés pri-
maires et secondaires sur
lesquels
reposent
les
dalles. T-Decor présente la particularité de com-
biner deux couleurs sur
la
longueur ce qui pro-
duit des effets esthétiques particuliers.
P
rofilés T-24 / T-Decor 24 / T-Clip:
Système de
suspension composé de profilés primaires (3,7 m
pour T24 et T-Clip ou 3,6
m pour T-Decor24) et
secondaires (1,2
et 0,6 m) en
forme de T
de 24
mm de base qui forment une structure quadrillée
sur
laquelle
reposent
les
dalles.
Les profilés
T-
Decor 24 présentent deu
x co
uleu
rs su
r leur par
tie
visible, tandis que les profilés T-
Clip disposent du
système d’overlap, pour év
iter les dénivelés sur la
structure une fois montée.
Profilés T-35:
SProfilé en acier galvanisé en for-
me de T de 38 mm de hauteur et avec une base
de 35
mm prélaquée en blanc, noir, argenté ou
sable, ou bien galvanisée moletée ou non mole-
tée. Il constitue une structure modulaire formée
de profilés primaires de 3,7 m et de profilés se-
condaires de 1,20 et de 0,60 m.
Profilé
Clip-in:
P
r
o
fi
l
é
e
n
a
c
i
e
r
g
a
l
v
a
n
i
s
é
d
e
forme triangulaire dont le sommet inférieur reste
ouvert
pour
l’insertion
par
pression
des
dalles
de modèle Sicilia
Clip-in
et
Capri.
La
structure
de
maintien
et
les
profilés
sont
complètement
invisibles.
T-15
/
T-Decor
15
profil:
T-shaped
profiles
made of pre-painted galvanized steel of 38 mm
(T15) or 42 mm (T-Decor15) in height (main run-
ners).
For both options, the suspension system is
composed by main runners, cross tees and hang-
ers
which
form a
grid-structure where the tiles
lay on.
The T-Decor 15 profiles have two colours
in their exposed
side allowing
for singular aes-
thetic effects in the ceiling.
T-24 / T-Decor 24 profil / T-Clip:
Suspension
system with T-profiles of 24
mm
in width
com-
posed by main runners (3,70 m long), cross tees
(1,20 m and 0,60 m long) and hangers forming
a grid-structure where the metal tiles lay on. T-
Decor 24 profiles have two colours in its exposed
side and T-Clip profiles have the overlap system
which avoids uneven profiles to appear after the
installation.
T-35 profile:
T
-Shaped pr
ofile
s m
ade
of
galva-
nized
steel
of
38
mm
in
height and
35
mm
in
width. They have an exposed part which is pre-
painted in white, black, silver or cream colour or
galvanized (knurled or polished).
These T-profiles
are divided into main runners (3,70 m long) and
cross tees (1,20 m and 0,60 m long) which form
a grid-structure.
Clip-in Profile:
Triangular shaped profiles made
of galvanized steel in which the metal tiles Sicilia
and
Capri
Clip-in
are
clipped.
This
suspension
system is concealed (Clip-in system).
Nº ES026220
