11
ACCESORIOS
/ ACCESOIRES
/ ACCESORIES
MONTAJE /
MONTAGE /
ASS
EM
B
LY
Las lamas se encajan en unos rastreles que disponen de unas aletas
que se cierran manualmente una vez colocadas las lamas.
Dichos ras-
treles poseen unos agujeros en su parte superior utilizados para la in-
serción de varillas roscadas mediante las cuales el sistema se sustenta
del forjado superior.
Les lames s’emboîtent sur des entretoises qui ont des ailettes qui se
ferment manuellement une fois que les lames sont installées. Ces en-
tretoises sont dotées de perforations sur leur partie supérieure pour
permettre l’insertion des tiges filetées grâce auxquelles le système est
suspendu au plafond supérieur.
Venezia panels are inserted in a U-shaped panel carrier provided with
special
insertions and
a
flange
which
can
be
manually closed
once
the panels have been installed. These profiles are perforated in their
upper side allowing the insertion
of spiral rods for the suspension of
the ceiling.
Rastrel /
Entretoise /
Panel Carrier
Elemento longitudinal de fijación de las lamas Venezia que cuelga del
forjado mediante varillas roscadas alojadas en su parte superior.
Elément longitudinal de fixation entre les lames Venezia qui s’accroche au
plafond d’origine avec des tiges filetées logées sur sa partie supérieure.
Longitudinal profile provided with special insertions in which the Ven-
ezia panels are accommodated. This profile is suspended by means of
spiral rods on its upper side.
Remate contorno /
Arête Contour /
Edge Profiles
Perfil
diseñado
para
el
apoyo
y
sujeción
de las
lamas
del
perímetro
mediante clips de plástico.
Profilé conçu pour appuyer et fixer les lames du périmètre en utilisant
les clips de plastique.
Profile designed to secure and
lock the perimeter panels by means of
plastic clips.
Velo Acústico /
Voile Acoustique /
Acoustic Film
Velo acústico
de 0,2
mm
de espesor que además evita la
deposición
de
polvo
y
suciedad.
Se
fija por activación térmica a
la cara
interior
de la bandeja.
Voile acoustique de 0,2 mm d’épaisseur qui par ailleurs évite le dépôt
de poussière et de saleté.
Il se fixe par activation thermique sur le côté
intérieur de la dalle.
Acoustic film of 0.2 mm in thickness which avoids dirt and dust settling.
It is fixed by thermal activation on the inside face of the panel.
Clip de plástico /
Clip en plastique /
Plastic clips
Clip de Plástico utilizado para la perfecta fijación de las uniones entre
lamas Venezia.
Clip
en plastique utilisé pour la fixation parfaite des unions entre les
lames Venezia.
Plastic elem
ents u
sed to
ensure an
d loc
k Ven
ezia panels between them.
.
L
AMA
VE
N
E
Z
I
A
T
E
C
H
O
S M
E
T
Á
L
I
C
O
S / P
L
A
F
O
N
D
S M
E
T
A
L
L
I
Q
U
E
S / M
E
T
A
L C
E
I
L
I
N
G
S
COLORES /
COULEURS /
COLOURS
ACABADOS /
FINITIONS /
PRESENTATION
Blanco 9010 /
Blanc 9010 /
White 9010
Liso /
Lisse /
Plain
Perforado /
Perforée /
Perforated*
Plata 9006 /
Argent 9006 /
Silver 9006
Crema RAL 1014 /
Crème RAL 1014 /
Cream RAL 1014
Negro 9005 /
Noire 9005 /
Black 9005
Consultar gama de colores prelacados /
Consulter la gamme de couleurs préla-
quées /
Check out the range of pre-painted colours.
Ø2,5U
Datos Técnicos /
Information Technique /
Technical Data:
www.
thu-perfil.
com
* (Venezia 300)
