6
MODELO /
MODÈLE /
MODEL
DESCRIPTION:
Il s’agit d’un modèle de pla-
fond
autoportant à
lames
d’aluminium. Ces
lames
aux
bords
incurvés
sont
fabriquées
dans des
longueurs allant
jusqu’à 5
mètres,
des
largeurs
et
designs
différents
(avec
ou
sans
ailette)
et
se
clipsent
sur
des
profilés
appelés entretoises.
Ce
modèle
permet
différents
types
de
fini-
tion
:
lames
séparées
par
des
gorges,
avec
éclisses
de
différentes
couleurs,
ou
avec
gorge
fermée,
ce
qui
permet
d’augmenter
les usages possibles de ce produit.
Les couleurs de nos lames sont assorties aux
espaces
intérieurs
et
extérieurs
de
manière
originale.
La
possibilité
d’accès
au
plénum
permet l’entretien et la réparation de l’éclai-
rage, de la plomberie ou de la climatisation.
Le
matériau
des lames
apporte
une grande
résistance
et
durée
de
vie
aux
plafonds
et
rend possible et facile leur nettoyage.
DESCRIPTION:
This is a
kind o
f metal ceil-
ing with freestanding aluminium panels. The
round edge panels are manufactured up to 5
metres in different widths and designs (with
or without a flange) and are clipped on pro-
files called panel carriers.
This ceiling has diverse finishes: panels with a
j
oi
nt of 5 mm b
etwee
n the
m (ope
ne
d ce
ili
ng),
with a flush joint profile in diverse colours or
with
a
flange
which
closes-off
the
joint
be-
tween the panels.
All these options provide a
great number possibilities and designs.
The different colours of the panels combine
with
any
interior
and
exterior
space
in
an
original way. The easy access to the plenum
allows easy lighting, air conditioning mainte-
nance and plumbing repairs.
The
raw
material
offers
a
great
resistance
and
durability for the ceiling
and
enables
a
more comfortable cleaning.
LAMA VENETO
No.01
Lisa con junquillo /
Lisse avec eclisse /
Plain with flush
joint profile
Lisa con aleta /
Lisse avec ailette /
Plain with flange
85 x 15
100 x 15
Lama /
Lame /
Plank
Modelo /
Modèle /
Model
Caja /
Caisse /
Box
m2
mm
uds.*
Lisa
Lisse
Plain
Lisa con aleta
Lisse avec ailette
Plain with flange
uds.
* = unidades /
unités /
units
85 x 15
135 x 15
185 x 15
100 x 15
150 x 15
200 x 15
-
-
-
-
-
-
-
10
10
10
10
10
10
10
L
AMA
VE
N
E
T
O
T
E
C
H
O
S M
E
T
Á
L
I
C
O
S / P
L
A
F
O
N
D
S M
E
T
A
L
L
I
Q
U
E
S / M
E
T
A
L C
E
I
L
I
N
G
S
DESCRIPCIÓN:
Se
trata
de
un
modelo
de
techo
de
lamas
de
aluminio
autoportante.
Estas
lamas
de
lados
curvados
se
fabrican
hasta 5 metros de longitud de diferentes an-
chos y diseños (con o sin aleta) y se clipan en
perfiles llamados rastreles.
Este modelo permite diversos
acabados:
la-
mas separadas con
entrecalle, con junquillo
de diferentes colores o con entrecalle cerra-
da;
lo
que
permite
aumentar
las
posibilida-
des de uso que ofrece este producto.
Los colores de nuestras lamas combinan con
los espacios interiores y exteriores de forma
original. La posibilidad
de acceso al plenum
permite el mantenimiento y la reparación de
iluminación, fontanería o climatización.
El material de las lamas brinda gran resisten-
cia y durabilidad a los techos, y hace más có-
moda su limpieza.
Nº ES026220
