2
PRESENT
A
CIÓN DEL
DIREC
T
OR GERENTE
PRÉSENT
A
TION DU
DIREC
TEUR GÉNÉRALE
GENERAL MANA
GER’S
PRESENT
A
TION
THU es una firma con más de 20 años de presencia en el mercado nacional, que trata de
impulsar con este catálogo su andadura en el extranjero.
El presente documento muestra
la gran variedad de nuestros modelos de techos metálicos, con los que pretendemos apor-
tar al mercado soluciones decorativas para la creación de ambientes y espacios originales.
Desde siempre la calidad y el servicio han sido nuestras principales armas para satisfacer
a nuestros clientes, y pretendemos que sean estos mismos argumentos los que impulsen
esta nueva etapa que se presenta como un reto internacional.
Esperamos con este catálogo continuar nuestro progreso hacia productos con acabados
tecnológicos superiores y satisfacer con ellos la creatividad de nuestros clientes. La evo-
lución del
interiorismo
y del
diseño
requiere de
complementos
y
acabados que
brinden
nuevas posibilidades con carácter propio para cada ambiente, de un modo funcional.
Confiamos que este catálogo les sea de utilidad e inspiración y aprovechamos esta opor-
tunidad para saludarles y agradecerles su interés.
THU est une entreprise présente depuis plus de 20 ans sur le marché national, qui se lance
avec ce catalogue dans l’expansion
à l’international.
Ce document présente une grande
variété de nos modèles de plafonds métalliques, avec lesquels nous souhaitons apporter
sur
le marché des solutions décoratives pour la création d’ambiances et d’espaces origi-
naux.
Depuis toujours la qualité et le service ont été nos
principaux atouts pour satisfaire nos
clients, et nous souhaitons que ces mêmes arguments inicient cette nouvelle étape qui se
présente à nous comme un défi international.
Nous
espérons
avec ce
catalogue,
continuer
à
progresser
vers
des
produits
de
finitions
technologiques supérieures et satisfaire ainsi
la créativité de
nos clients. L
’évolution de la
décoration
et
du
design,
exige
que
les compléments
et
finitions
apportent
de
nouvelles
possibilités avec un style propre à chaque ambiance, tout en gardant un aspect fonctionnel.
Nous espérons que ce catalogue vous sera utile et vous inspirera, nous profitons de cette
occasion pour vous saluer et vous remercier pour l’intérêt que vous nous témoignez.
THU is a company which holds a nationwide presence more than twenty years and wants
to
initiate its
expansion
abroad
with
this
catalogue.
The
present
document
shows
the
wide range of available metal ceilings by which we hope will contribute with stylish deco-
rative solutions in the creation of original atmospheres and spaces.
Quality and service have always been our main arguments to satisfy our customers’ needs
and
we are sure
these will promote
our
products
and
image
in
this
new international
challenge.
We expect to continue our progress towards improved technological products and keep
in
line with
our
customers’
creativity
with
this
catalogue.
The evolution
of the interior
decoration and design requires of new complementary and stylish products offering new
possibilities with a personalized and functional character for each atmosphere.
We hope this catalogue will be useful and inspiring to our clients. We would like to take
this opportunity to greet and thank you for your interest.
