5
TECHOS METÁLIC
OS
PL
AFONDS MET
ALLIQUES
MET
AL CEILINGS
1
La amplia gama de techos metálicos que
presentamos
a
continuación,
permite
desde
la
creación
de
espacios
simples
y
funcionales a ambientes más elegantes e
innovadores.
Los
materiales
con
los que
están
hechos
los
techos
ofrecen
múlti-
ples ventajas, desde su durabilidad hasta
el fácil mantenimiento.
Las posibilidades de color y perforado de
nuestra oferta de techos brindan además
opciones estéticas y soluciones acústicas
de
gran
importancia
para
todo
tipo
de
recintos. En el siguiente capítulo presen-
tamos los diferentes modelos de techos,
con los que podrá buscar la opción
más
interesante para sus necesidades.
The wide range of
metal ceilings allows
for the creation of different spaces, from
simple
and
functional
spaces
to
stylish
and
innovative
atmospheres.
The
qual-
ity
raw
material used
in
the production
offers
many advantages,
from
the dura-
bility
of
our
ceilings
to
their
easy main-
tenance.
Different
colours
and
perforation
pat-
terns
provide
aesthetic
options
and
acoustic
solutions
of
great
importance
for all kind of areas. Different models of
metal ceilings
are introduced
in
the fol-
lowing
pages
where
you
can
find
the
best option for your needs.
La large gamme de plafonds métalliques
que nous présentons ci-après permet de
créer
des
espaces
simples
et
fonction-
nelles
mais
également
des
ambiances
élégantes
et
innovantes.
Les
matériaux
dans lesquels sont fabriqués les plafonds,
of
frent des avantages multiples, allant de
leur grande durée de vie à leur entretien
facile.
Les possibilités
de coloris
et
de perfora-
tion de notre offre de plafond apportent
par
ailleurs
des
options
esthétiques
et
des
solutions
acoustiques
importantes
pour tout type de salle. Dans le chapitre
suivant,
nous
présentons
les
différents
modèles de plafond, parmi lesquels vous
pourrez chercher l’option
la plus
appro-
priée à vos besoins.
